愛吃燒烤油炸 腸癌連9年居冠
Thèm ăn đồ rán, đồ nướng Ung thư đại tràng đứng đầu trong 9 năm liền
衛福部國健署昨公布最新10大癌症,大腸癌再次以新增1萬5764人居首,連9年盤據「癌頭」,第2~4名的肺癌、女性乳癌、肝癌,發生人數也均破萬;但分析單一癌症標準化發生率,女性乳癌則高居第一。醫師指出,女性乳癌、大腸癌都和肥胖有關,民眾應維持運動、以及少油少糖高纖維的飲食習慣。
令人聞之色變的大腸癌,長年穩坐10大癌症之首,平均每33分21秒就有1人罹病。萬芳醫院副院長、台灣癌症基金會執行長賴基銘表示,該現象和國人飲食習慣過於西化有關,熱量攝取常超標、飲食內容又常高油高糖、燒烤油炸。
大腸癌雖居發生人數之最,但若分析單一癌症標準化發生率,女性乳癌則居全癌症第一,總新增個案也首度超越肝癌,以年增1萬1769人,從前一年的第4名竄升至第3名。
國健署癌症防治組組長吳建遠解釋,乳癌發生仍和肥胖有關,但排名之所以會上升,主因是肝癌的防治漸露成效,包括B、C肝的治療,導致肝癌新增人數下降所致。
吳建遠說,國健署雖有補助乳癌篩檢,但符合資格的民眾中,每年僅有約4成前來接受篩檢,預期未來乳癌的新增人數仍會上升;很多女性因為怕痛所以拒絕篩檢,其實只要避開月經前後、乳房腫脹階段,便能有效降低疼痛和恐懼感。
賴基銘說,過多的脂肪會在體內轉為賀爾蒙,而賀爾蒙正是許多癌症發生的原因;研究顯示,身體質量指數BMI超標者,較B正常者罹患女性乳癌的比率高出1成,其他癌症也和肥胖有關。
吳建遠說,相較BMI正常者,BMI超標者的子宮體癌(6.1倍)、食道癌(3.8倍),胃癌、肝癌、腎癌(均8成)罹患率均高出不少,提醒民眾務必要維持少油、少糖的清淡飲食,並定期運動來避免肥胖。
對於新增人數略呈下降的胃癌(第7)和皮膚癌(第8),吳建遠解釋,因為保存技術的進步,減少國人吃到腐敗食物的機率,且很多醫療院所都在做胃幽門桿菌的治療;隨著紫外線衛教資訊普及,很多人已會勤做防曬、並減少太陽曝曬時間,也使得皮膚癌人數降低。
(中國時報)
Bộ phúc lợi y tế hôm qua công bố, trong 10 căn bệnh ung thư thường gặp, thì ưng thư đại tràng là căn bệnh đứng đầu cao nhất trong 9 năm liền. Theo bác sĩ cho biết, giữa ung thư vú ở Nữ cùng với ung thư đại tràng và béo phì là có quan hệ mật thiết với nhau. Do đó, khuyến cáo người dân thường xuyên tập thể dục, bớt ăn những thứ có nhiều đường, nhiều dầu mỡ.
Bình quân cứ mỗi 33 phút 21 giây là có một người mắc bệnh. Phó viện trưởng bệnh viện Vạn Phương, Lại Cơ Minh cho biết: Dù ung thư đại tràng là căn bệnh hàng đầu, nhưng nếu phân tích kỹ thì ung thư vú ở Nữ mới là căn bệnh đứng đầu, với 1 vạn 1769 người tăng theo hàng năm, năm ngoái từ vị trí thứ 4 nhảy lên vị trí thứ 3.
Người đứng đầu về phòng chống ung thư, Ngô Kiến Viễn giải thích: Phát sinh ung thư vú là do liên quan tới béo phì. Sở y tế hiện có hộ trợ xét nghiệm sàng lọc căn bệnh ung thư vú, nhưng mỗi năm chỉ nhận 40% trong số những người đạt tiêu chuẩn được sàng lọc.
Lại Cơ Minh nói: Khi chất béo tăng cao, nó sẽ được chuyển thành hooc môn trong cơ thể, và chính những hooc môn này chính là nguyên nhân gây nên nhiều căn bệnh ung thư.
Ngô Kiến Viễn cho biết: So với người có chỉ số BMI bình thường, thì người có chỉ số BMI cao ung thư tử cung gấp (6,1 lần), ưng thư thực quản (3,8 lần), ung thư dạ dày, gan, thận (đều 80%). Do đó, người dân nên duy trì việc vận động nhằm tránh tăng cân, bớt ăn những đồ ăn có nhiều đường, nhiều dầu mỡ.
Ông giải thích thêm về số lượng người bị ung thư da và dạ dày đang có dấu hiệu giảm đi, là do sự tiến bộ của kỹ thuật, giúp người dân bớt ăn phải những thứ đồ quá đát, vả lại có nhiều tổ chức y tế cũng đang nghiên cứu về việc điều trị vi khuẩn HP dạ dày, điều này cũng giúp ích cho việc giảm số lượng người bị mắc bệnh ưng thư da.
(Thời báo Trung Quốc)